PAŃSTWA (1939-1945):
» Francja
» Japonia
» Niemcy
» Polska
» Stany Zjednoczone
» Wielka Brytania
» Włochy
» Związek Radziecki
» inne kraje
RODZAJE BRONI I UZBROJENIA:
» broń strzelecka
» artyleria
» wozy bojowe
» samoloty
» okręty
» inne uzbrojenie
ARTYKUŁY I UZUPEŁNIENIA:
» teksty o II wojnie światowej
» muzea, skanseny, pomniki
» galeria zdjęć broni i uzbrojenia
» forum dyskusyjne, 1939-1945
» wiki, edycja tekstów na stronie
MENU - NAWIGACJA:
» strona główna
Moje domeny: I wojna światowa, kalendarz, katalog monet, portal prywatny, seriale telewizyjne, szkoła w Korczynie, web 2.0.
Porada: Przy wyższych rozdzielczościach ekranu zastosuj skrót klawiszowy "Ctrl" + "+" (Ctrl i plus) aby powiększyć wyświetlaną stronę. "Ctrl" + "-" (Ctrl i minus) pomniejsza. Aby przywrócić domyślne parametry wyświetlania zastosuj skrót "Ctrl" + "0" (Ctrl i zero).
» Francja
» Japonia
» Niemcy
» Polska
» Stany Zjednoczone
» Wielka Brytania
» Włochy
» Związek Radziecki
» inne kraje
RODZAJE BRONI I UZBROJENIA:
» broń strzelecka
» artyleria
» wozy bojowe
» samoloty
» okręty
» inne uzbrojenie
ARTYKUŁY I UZUPEŁNIENIA:
» teksty o II wojnie światowej
» muzea, skanseny, pomniki
» galeria zdjęć broni i uzbrojenia
» forum dyskusyjne, 1939-1945
» wiki, edycja tekstów na stronie
MENU - NAWIGACJA:
» strona główna
Moje domeny: I wojna światowa, kalendarz, katalog monet, portal prywatny, seriale telewizyjne, szkoła w Korczynie, web 2.0.
Porada: Przy wyższych rozdzielczościach ekranu zastosuj skrót klawiszowy "Ctrl" + "+" (Ctrl i plus) aby powiększyć wyświetlaną stronę. "Ctrl" + "-" (Ctrl i minus) pomniejsza. Aby przywrócić domyślne parametry wyświetlania zastosuj skrót "Ctrl" + "0" (Ctrl i zero).
Podstawowy słownik wojskowy
II wojna światowa 1939-1945
| POLSKI | ENGLISH | DEUTSCH | LE FRANÇAIS | ESPAÑOL | L'ITALIANO | РУССКИЙ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| amunicja | ammunition | Munition | munitions | municion | munizioni | - |
| nabój | cartrige | Patrone | cartouche | cartucho | cartuccia | - |
| lufa | barrel | Lauf | canon | canon, tuba | canna | - |
| kaliber | caliber | Kaliber | calibre | calibre | calibro | - |
| donośność | range (of throw) | - | portée | alcance | portata | - |
| szybkostrzelność | rate of fire | - | - | de tiro rapido | a tiro rapido | - |
| załoga | crew | Mannschaft | - | personal | equipaggio | - |
| długość | length | Länge | longueur | longitud | lunghezza | - |
| wysokość | height | Höhe | - | altura | altezza | - |
| szerokość | width | Breite | - | ancho | larghezza | - |
| rozpiętość | span | - | - | envergradura | apertura | - |
| zanurzenie | draught | - | - | porfundiadad | immersione | - |
| pancerz | armour | - | armement | blindaje | blindaggio | - |
| wieża | turret | - | - | torreta | torretta | - |
| kadłub | hull | - | corps | casco, cuergo | carcassa | - |
| ciężar | weight | Last | poids | peso | peso | - |
| pistolet | pistol | Pistole | - | pistola | pistola | - |
| rewolwer | revolver | Revolver | - | revolver | rivoltella | - |
| pistolet maszynowy | machine pistol, submachine gun | Machinenpistole | - | pistola ametralladora | pistola mitragliatrice | - |
| karabin | rifle | Gewehr | fusil | carabina | fucile | - |
| karabin maszynowy | machinegun | Machinengewehr | mitrailleuse | carabina ametralladora | fucile mitraglatiore | - |
| armata | cannon, gun | Kanone | canon | canon | cannone | - |
| haubica | howitzer | Haubitze | obusier | obus | obice | - |
| moździerz | mortar | - | mortier | mortero | mortaio | миномёт |
| wyrzutnia | launcher | - | - | rampa | base di lancio | - |
| rakieta | rocket | - | - | cohete | missile | - |
| czołg | tank | Panzer | char | tanque | carro armato | танк |
| samolot | airplane | Flugzeug | - | avion | aereo | - |
| okręt | ship | Schiff | navire | buque | nave | корáбль |
| uzbrojenie | armaments, ordnance | Bewaffnung | - | armamento | armamento | - |
| wyporność | displacement | - | desplazamiento | stazza | - | - |
| silnik | engine | Motor | - | motor | motore | двйгатель |
| prędkość | speed | eschwindigkeit | - | velocidad | velocita | - |
| pułap | ceiling | - | - | altura | tangenza | - |
| zasięg | range | - | - | alcance | portata | - |
- edycja -
Ten tekst możesz edytować (o ile nie jest plikiem konfiguracyjnym lub należącym tylko do jednego autora) w systemie Wiki pod adresem Podstawowy słownik wojskowy By móc edytować teksty w Encyklopedii Broni musisz mieć konto w Wiki - jest ono niezależne od konta na forum dyskusyjnym Encyklopedii.
© 1998-2012, Jurek